Interdiscount | microspot.ch, Division der Coop Genossenschaft