Was bedeutet diese Abkürzung? – Wie Sie Stellenanzeigen gekonnt dechiffrieren

Veröffentlicht am: 05.12.2022Kategorie: Allgemein

Sich für eine neue Arbeitsstelle zu bewerben, ist auch immer mit Mut verbunden. Man beschliesst, das gewohnte Arbeitsumfeld zurückzulassen und sich von einem zur Routine gewordenen Arbeitsalltag zu verabschieden. Hinzu kommt aber auch die Stellensuche selbst, die mitunter regelrecht einer Suche nach der Nadel im Heuhaufen ähneln kann. Besonders als introvertierte Person hat man es nicht leicht, sich frohen Mutes auf alle offenen Stellen zu bewerben, die es bei dem momentan herrschenden Fachkräftemangel womöglich wie Sand am Meer gibt. Hat man einmal die Selbstzweifel überwunden und die überkritische innere Stimme zum Schweigen gebracht, wartet bereits die nächste Hürde auf einen: Abkürzungen im Stellenbeschrieb, und das nicht zu knapp. Damit Sie da nicht nur Bhf. verstehen, haben wir für Sie eine Liste mit den gängigsten Abkürzungen zusammengestellt.

  • ABAP – Advanced Business Application Programming. Dabei handelt es sich um eine Programmiersprache für kommerzielle Anwendungen.
  • AV-Medien – Audiovisuelle Medien
  • AVOR – Arbeitsvorbereitung. Ein Begriff aus der Produktionswirtschaft.
  • B2B – Business to Business. Meint die Beziehung eines Unternehmens zu anderen Unternehmen, im Gegensatz zu den Konsument:innen.
  • BABachelor of Arts. Erster akademischer Grad eines Hochschulstudiums. Auch gebräuchlich ist A. oder Bachelor in…
  • CADComputer Aided Design. Rechnergestützter Entwurf oder rechnerunterstützte Konstruktion, etwa für technische 2D-Zeichnungen oder 3D-Modelle.
  • CHRO – Chief Human Resources Officer. Extravagantes Synonym für Personalleiter:in.
  • CMS – Content-Management-System. Inhaltsverwaltungssystem. Dient meistens zur Erstellung und Bearbeitung von Inhalten auf Webseiten.
  • CRM – Customer-Relationship-Management. Steht (neudeutsch) für Kundenpflege.
  • CV – Curriculum Vitae. Lateinische Bezeichnung für den Lebenslauf.
  • DBA – Datenbankadministrator:in
  • ECM – Enterprise Content Management. Dient der Organisation von Inhalten und Dokumenten innerhalb eines Unternehmens.
  • EFZ – Das Eidgenössische Fähigkeitszeugnis ist ein Ausweis über eine erfolgreich abgeschlossene Lehre.
  • F&B – Food and Beverage - Auf Deutsch Speisen und Getränke. Wird in Inseraten verwendet, wenn z.B. ein Hotelmitarbeiter gesucht wird, der für die Speisen und Getränke verantwortlich ist.
  • F&EForschung und Entwicklung
  • GAAP – Generally Accepted Accounting Principles. Allgemein anerkannte Rechnungslegungs-Grundsätze. Die Regeln sind wichtig für Finanzwirtschaftler:innen, die in den USA tätig sein wollen, da sie für jenes Land gültig sind.
  • GMP – Good Manufacturing Practice. Gute Herstellungspraxis. Richtlinien, die in der Pharma- und Lebensmittelbranche zur Anwendung kommen.
  • HLK – Heizungs-, Lüftungs- und Klimatechnik
  • HR – Human Resources. I. d. R. ist hiermit die Personalabteilung gemeint.
  • ICT – Information and Communication Technology. Steht für Informations- und Kommunikationstechnologie.
  • IFRS – International Financial Reporting Standards. Internationale Rechnungslegungsvorschriften für Unternehmen.
  • KMUKleine und mittlere Unternehmen
  • KPI – Key Performance Indicator. Leistungskennzahl. Die Leistungskennzahl ist ein Hilfsmittel zur Messung und Ermittlung verschiedener betriebswirtschaftlicher Faktoren.
  • MAMaster of Arts. Zweiter akademischer Grad eines Hochschulstudiums. Auch gebräuchlich ist A. oder Master in…
  • PM – Eine Abkürzung, die mehrere Bedeutungen haben kann. Unter anderem wird sie für Produktmanagement, Produktmanager, Projektmanagement oder Partnermanagement verwendet.
  • SEM – Search Engine Marketing. Suchmaschinenmarketing. Mittels verschiedener Massnahmen wird versucht, die Anzahl der Besuche auf der eigenen Website zu erhöhen.
  • SEO – Search Engine Optimization. Suchmaschinenoptimierung. Das Ziel der SEO ist, dass die eigene Website auf der Trefferliste einer Suchmaschine möglichst weit oben angezeigt wird.
  • SOP – Standard Operating Procedure. Standard- verbindliche, schriftliche Arbeitsanweisung einschliesslich der Prüfung der Ergebnisse und deren Dokumentation.. Ein Begriff aus der Pharmabranche.
  • SPS – Speicherprogrammierbare Steuerung. Wird in einem Inserat verlangt, dass man mit SPS umgehen kann, ist damit gemeint, dass man ein Gerät bedienen kann, das auf digitaler Basis andere Geräte und Maschinen steuert.
  • TOA – Technischer Operationsfachmann, technische Operationsfachfrau. TOAs arbeiten im Operationsbereich eines Spitals.

Von Arbeiter (m/w/x) bis CAT-Tools - und n. v. m.

Einige Abkürzungen sind übrigens nur im Kontext zu verstehen, da sie verschiedene Bedeutungen haben können. Abk. kann zum Beispiel Abkürzung, Abkunft (also die Herkunft einer Person) oder Abkommen bedeuten. Immer häufiger trifft man schon im Jobtitel auf die ersten Abkürzungen. Bei diesen geht es meistens darum, alle sozialen Geschlechter anzusprechen. So steht in der Klammer neben dem m für männlich und dem w für weiblich auch noch ein d für divers, ein a für andere oder ein x für undefiniertes Geschlecht. Andere Gender-Schreibweisen in Stellenanzeigen werden mit Sonderzeichen gestaltet, um diese Inkludierung zu explizieren. So gibt es zum Beispiel den Gender-Stern (Übersetzer*in), den Gender-Unterstrich (Übersetzer_in) und den Gender-Doppelpunkt (Übersetzer:in).

Abkürzungen im Berufskontext können uns aber nicht nur verwirren, sondern uns auch ein Lächeln auf die Lippen zaubern. Dann nämlich, wenn zum Beispiel nach einer Person mit CAT-Tool-Erfahrung gesucht wird, und sich bei uns im Kopfkino die süssesten Katzenvideos abspielen. CAT steht hier natürlich nicht für Katze, sondern für Computer-Assisted Translation, also ein System, welches computerunterstützte Übersetzung ermöglicht. F.y.i. (zur Information, oder auf Englisch: for your information): Das FAQ auf dem Bild auf der Startseite steht für frequently asked questions – zu Deutsch: häufig gestellte Fragen.

Haben Sie immer noch Fragen? Im Karriere-Glossar auf jobagent.ch finden Sie noch weitere hilfreiche Abkürzungen und Definitionen aus der Berufswelt.

zurück